Partage de sous-titres "maison" inédits (sauf erreur, ou exception volontaire), calés sur des vidéos trouvées sur le net. J'encourage vos propres traductions et améliorations à partir de mon travail, dans un esprit constructif et collectif : j'ai créé ce blog pour faire plaisir et partager, sans prétendre être parfait. Tout blogueur est autorisé à reprendre ce travail du moment qu'il cite sa source et respecte mes efforts.
Un homme à tout faire dans une école pour filles au XVIIe siècle souhaite prendre sa retraite. Il conçoit un plan selon lequel un plus jeune homme fera le sourd et muet pour être admis comme son successeur. Le nouveau venu entre dans l'école et commence immédiatement à séduire les jolies étudiantes, mais la directrice toujours vigilante découvre rapidement ce qui se passe et réserve quelques surprises au nouvel homme à tout faire...
Olga, trafiquante de stupéfiants impitoyable et chef d'un réseau de traite des blanches, maintient son harem de filles dans le droit chemin en leur faisant prendre des drogues addictives. Olga soupçonne la présence d'une informatrice parmi elles et utilise diverses méthodes de torture pour confondre la moucharde, ce qui amène plusieurs prostituées et toxicomanes à se retourner contre leur cruelle maîtresse...